SezonKalendarz zbioru
nalewki/wino dżemy kiszenie mrożenie
Flava1–16 sie
Juliusz15 sie – 10 wrz
Dublany15 sie – 10 wrz
Szafer28 sie – 25 wrz
Swietłaczok28 sie – 15 wrz
Słowianin1–30 wrz
Kresowiak4 wrz – 5 lis
Wydubieckij10–25 wrz
Florianka10 wrz – 10 paź
nalewki/wino dżemy kiszenie mrożenie
Flava1–16 sie
Juliusz15 sie – 10 wrz
Dublany15 sie – 10 wrz
Szafer28 sie – 25 wrz
Swietłaczok28 sie – 15 wrz
Słowianin1–30 wrz
Kresowiak4 wrz – 5 lis
Wydubieckij10–25 wrz
Florianka10 wrz – 10 paź
Do kupieniaNasze produkty
Zamów →

Produkty i przetwórstwo

Produkty i przetwórstwo derenia

Wszystkie produkty wytwarzane z owoców własnego sadu. Odmiany dobrane pod konkretne zastosowania technologiczne.

Owoce świeże — sezon sierpień–wrzesień

Zbiór ręczny z mat, co gwarantuje pełną dojrzałość. Dostępne odmiany: według sezonu (zapytaj o aktualną ofertę).

Owoce świeże dostępne wyłącznie w sezonie. Poza sezonem — mrożonki.

Zapytaj o dostępność

Owoce mrożone — dostępne cały rok

Mrożenie IQF (lub szokowe) bezpośrednio po zbiorze — zachowuje barwę, aromat i skład chemiczny. Mrożenie redukuje cierpkość, poprawia walory smakowe, nie degraduje znacząco antocyjanów (straty znacznie niższe niż podczas gotowania).

Dostępne odmiany do mrożenia: Swietłaczok, Korałłowyj Marka, Szafer.

Zapytaj o ofertę

Dżemy i powidła dereniowe

Tradycyjne powidła bez zbędnych dodatków: miąższ przetarty przez sito, cukier w proporcji 1:2 (1 część cukru na 2 części masy), kwas cytrynowy 5 g/kg do utrwalenia barwy.

Naturalne żelowanie bez pektyny z zewnątrz — odmiany o wysokiej pektynowości (Dziki dereń) zagęszczają się samodzielnie.

Najlepsze odmiany do dżemów: Szafer, Wydubieckij, Dublany, Kresowiak, Słowianin, Dziki dereń.

Zapytaj o dostępność

Kiszony dereń — fermentacja mlekowa

Owoce twarde, niedojrzałe — zalane solanką z przyprawami (cząber, liść laurowy). Laktofermentacja. Chrupkie, kwaskowate, z charakterystyczną nutą cierpkości. Popularne jako przekąska, dodatek do dań mięsnych, substytut oliwek.

Najlepsze odmiany: Swietłaczok (butelkowy kształt — doskonale prezentuje się w słoiku), Wydubieckij, Florianka, Dublany.

Zapytaj o dostępność

Nalewki dereniowe

Receptura 2:2:1: 2 części owoców, 2 części alkoholu 60%, 1 część cukru. Owoce macerowane przez 3 miesiące, płyn oddzielany, owoce zasypywane cukrem — po rozpuszczeniu oba płyny łączone.

Brak związków cyjanogennych w pestkach derenia — owoce można macerować w całości, bez konieczności drylowania. Brak zapachu migdałowego.

Nalewki dereniowe zawierają irydoidy (kwas loganowy, kornuzyd) i polifenole. Antocyjany ulegają degradacji w czasie przechowywania — po 12 miesiącach praktycznie nie są już oznaczalne w formie monomerów.

Odmiany do nalewek: Szafer, Juliusz (jasna nalewka), Flava (złocista), Swietłaczok, Kresowiak (ciemna, bogata w kwas loganowy), Dziki dereń (lecznicza, wysokie irydoidy).

Zapytaj o dostępność

Kilka faktów o przetwórstwie derenia

Przechowywanie: Antocyjany derenia są stabilne w 4°C — straty po 6 miesiącach ok. 11–36%. W temperaturze pokojowej straty przekraczają 90%. Dlatego mrożonki i przetwory chłodzone zachowują wartość barwną znacznie dłużej.

Zero waste: liście — substytut herbaty ziołowej; pestki po wypaleniu — kawa dereniowa; kora — barwienie tkanin.

Brak chemii: dereń jadalny nie wymaga ochrony chemicznej — brak szkodników i chorób grzybowych charakterystycznych dla innych gatunków sadowniczych.